Longo e Comprido (Adjetivos)

 Em geral, ambos adjetivos são sinônimos, antônimos de curto. Podem ser usados para espaço ou tempo, em masculino e feminino, singular e plural.

Foi uma viagem longa.

Foi uma viagem comprida.

Amanhã vai ser um dia comprido.

Amanhã vai ser um dia longo.

Porém, em alguns casos, podem ter significados sutis diferentes, normalmente associados com a cultura geral. Não há regra, o significado vem do uso.

Para um casamento, se costuma usar vestidos longos. (É o nome dado ao tipo de vestido)

Esse vestido novo está muito comprido, preciso cortá-lo. (Com o aumentativo “muito” se passa a ideia de que o tamanho é excessivo)

Foi uma longa viagem. (A posição da palavra “longa” antes do substantivo passa a ideia de excesso de tempo – essa mudança de posição não se aplica a “comprido”)

Quando a distância ou tempo atinge dimensões maiores, se prefere o uso de longo (em Português Europeu).

O voo mais longo da história.

A pessoa com as unhas mais longas do mundo.

 

*Cuidado: cOmprido, não cUmprido (do verbo cumprir).