quinta-feira, 21 de junho de 2018

Tudo bem ou tudo bom?

Uma das grandes dúvidas de quem está começando a aprender português é qual das duas saudações usar: "Tudo bem?" ou "Tudo bom?". E muitos tentam encontrar várias teorias sobre o uso disso (mesmo os nativos): uma se usa em Portugal e outra no Brasil, uma é formal e a outra informal... Até mesmo já ouvi dizer que se alguém pergunta com "bem" se deve responder com "bom".

Porém... nenhuma dessas teorias é válida! As duas expressões existem em português, em todos os países, e em todos os âmbitos. Não existem diferenças entre as duas formas, nem em formalidade, nem em resposta. Algumas pessoas usam uma só, outras usam as duas, e não há regras.

Aproveitando, outras saudações comuns em português são as seguintes:

  • Oi!
  • Olá!
  • Bom dia / Boa tarde / Boa noite
  • Como vai (você)? 
  • Como tem passado? (formal)
  • Como vão as coisas? 
  • E aí? (informal)
  • Tudo jóia? (informal)
  • Tudo beleza? (informal)
  • Beleza? (informal)