sexta-feira, 12 de setembro de 2014

Expressões de boas maneiras


Ser bem educado e usar expressões de boas maneiras e cortesia são fundamentais. Porém, quando se aprende um novo idioma, pode ser que não saibamos bem o que dizer, e normalmente a tradução literal do espanhol ao português não é valida. Por isso, vamos ver algumas expressões.
  • (Muito) obrigado/a (para as respostas possíveis, veja esse post): usado para agradecer.
  • Com licença: usado para pedir permissão, talvez para entrar em algum lugar ou passar por alguém que está bloqueando a passagem.
  • Por favor: usado para pedir algo, como em espanhol.
  • Desculpe: usado para pedir desculpas, como em espanhol (veja aqui a conjugação do verbo desculpar).
Existem muitas mais expressões e variações destas frases, dependendo muitas vezes da região e do sotaque. Porém, estas são as frases mais básicas e elementais para ter boas maneiras.